大家的日本語L13筆記

從這課開始補上上課的筆記,由於筆記的內容種類繁多,就不做分類了(啊不就是懶咩!!)。
總之就是整理筆記上來就是XDD


[人] と 遊びます。
[地點] で 遊びます。

[人] を 迎えます。

レポートを出します。
お金を出します。

[地點] に 入ります。
[地點] を 出ます。

買い物します。 = ショッピングします。 = shopping.
X ~を買い物します。

公園を散歩します。

市役所: 等同台灣的區公所。
※日本行政等級: 都道府県 > 市町村

温泉に入ります。

~ごろ 限用「時」以下,「日」以上不得使用。

何を食べますか。 = 要吃甚麼?(已知對方要吃東西)
何か食べますか。 = 要吃點甚麼嗎?(不知對方是否要吃東西)
※關鍵在助詞「を」「か」

おなかがすきました。 = お腹が空きました。
のどがかわきました。 = 喉が渇きました。
※轉為漢字就很容易記住了!!

[が] + 喜好(好き、嫌い)、能力(上手、苦手)、存在(ある)、理解(わかる)、欲望(欲しい)。

[主詞] は [名詞(人、物)] が欲しいです。
[主詞] は [名詞(人、物)] が欲しくないです。

例:
實質的…
お金が欲しいです。
友達が欲しいです。
子供が欲しいです。

抽象的…
時間が欲しいです。
自由が欲しいです。
愛が欲しいです。

※動作性名詞(旅行、テニス、結婚します…等)不得使用「欲しい」!

Q&A:
Q:かばんが欲しいですか。
A:はい、欲しいです。
Q:どうなかばんが欲しいですか。
A:
①[形容詞] かばんが欲しいです。
②[產地/品牌] のかばんが欲しいです。

~[動詞]ます。 → ~[動詞]たい。
即可表達「想做~」。

働きます。 → 働きたいです。 / 働きたくないです。
勉強します。 → 勉強したいです。 / 勉強したくないです。
食べます。 → 食べたいです。 / 食べたくないです。
寝ます。 → 寝たいです。 / 寝たくないです。

明日何をしますか。
明日何をしたいですか。
明日どこに行きたいですか。
明日誰に会いたいですか。
明日何を買いたいですか。

另外可參考「音速語言學習(日語)」的「[ 單元16 ] 希望的說法」,裡面有提及「たい」的用法。

日本へ行きます。
温泉に入ります。
要將兩句合併,首先將第二句插入: 日本へ 温泉に入ります 行きます。
因為兩個動詞並列,需要做些變化: 日本へ 温泉に入り に 行きます。
※將ます形去掉「ます」後,其實就可視為一個名詞,在加上「に」,就變成行動的目的了。

例:
①去掉「ます」+「に」
学校へ行きます。
先生に会います。
学校へ先生に会いに行きます。

空港へ友達を迎えに行きます。
学校へ子供を送りに行きます。

②去掉「します」+「に」
デパートへ買い物に行きます。
レストランへ食事に行きます。
富士山へお花見に行きます。

※如果是動作姓名詞(上面有提到),則去掉「します」後即為名詞。

③去掉「します」+「に」、將「を」換成「の」
如果使用動作性名詞,會需要交代這件事情的具體目標,就會出現「~を~します」這種句型。
但因為需要將這句轉為名詞,而去掉「します」後,就違反「を」之後必接動詞的規則,故將之換成「の」。

日本語を勉強します。 → 日本語の勉強に。
美術を勉強します。 → 美術の勉強に。

結合上述的變化,即可合併為:
日本へ日本語の勉強に来ます。
アメリカへ美術の勉強に行きます。

? 何をしますか。 → 「どこ」へ「なにをし」に行きますか。
問句採用「します(する)」詢問。

※「を」之後必接動詞!

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s